創世記 33:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ その日エサウはセイルへの帰途についた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ その日エサウはセイルへの帰途についた。

リビングバイブル

¹⁶ エサウはその日、セイルに向けて出発しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ エサウは、その日セイルへの道を帰って行った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ そしてその日、ヤコブたちとは一旦別れを告げて、エサウらはセイルへ向けて出発した。

聖書 口語訳

¹⁶ その日エサウはセイルへの帰途についた。

創世記 33:16 相互参照

創世記 32:3

ヤコブはセイルの地、エドムの野に住む兄エサウのもとに、さきだって使者をつかわした。

創世記 33:15

エサウは言った、「それならわたしが連れている者どものうち幾人かをあなたのもとに残しましょう」。ヤコブは言った、「いいえ、それには及びません。わが主の前に恵みを得させてください」。

創世記 33:17

ヤコブは立ってスコテに行き、自分のために家を建て、また家畜のために小屋を造った。これによってその所の名はスコテと呼ばれている。

士師記 16:5

ペリシテびとの君たちはその女のところにきて言った、「あなたはサムソンを説きすすめて、彼の大力はどこにあるのか、またわれわれはどうすれば彼に勝って、彼を縛り苦しめることができるかを見つけなさい。そうすればわれわれはおのおの銀千百枚ずつをあなたにさしあげましょう」。